※※ 不要跟「不是你非常好的朋友,或是親近的人」使用這個教室裡的句子,會出事情滴 ※※

■ 他是白癡嗎?他是笨蛋嗎? ⋯⋯ バカかよ!アホかよ!
 我這個大笨蛋! ⋯⋯ 私のバカ!
 笨蛋似的(自用他用) ⋯⋯ バカらしい
 不要把我當笨蛋! ⋯⋯ バカにしないで!

■ 慘了! ⋯⋯ やばい!.ヤベー!マズッ!まずい!
 死定了! ⋯⋯ しまった!終わった!終わりだね。
 太好了!成功了! ⋯⋯ やった!
 真厲害 ⋯⋯ すごい.すご〜い.すげー
 大勢已定 ⋯⋯ 決まったね

■ 不行 ⋯⋯ ダメ!無理!(辦不到)
 硬來(不管對方是否答應,不管自己的能力是否做的到,硬要做) ⋯⋯ 無理矢理
 我拒絕 ⋯⋯ お断りします、ご遠慮します
 才不是! ⋯⋯ 違う!
 搞錯了 ⋯⋯ 間違えた!

■ 住嘴! ⋯⋯ 黙れ!
 住手! ⋯⋯ やめて!
 不要勉強你自己 ⋯⋯ 無理するな!
 讓開! ⋯⋯ どいて!
 不要理我! ⋯⋯ ほっといて!

■ 不要說出口! ⋯⋯ 言うな!
 不要這麼做! ⋯⋯ やるな!
 說了!(不該說或是一直忍著沒說的話) ⋯⋯ 言っちゃった!
 做了!(同上) ⋯⋯ やっちゃった!
 (可以通用在其他動詞上)

■ 好貴! ⋯⋯ タッケー!
 便宜斃了! ⋯⋯ ヤッスー
 真好吃! ⋯⋯ おいしい!うまい!うめぇ〜!
 好大! ⋯⋯ でっかい!
 好小! ⋯⋯ ちっちゃい!
 好快! ⋯⋯ はやー
 好慢! ⋯⋯ おっそー
 好痛! ⋯⋯ イテー
 好燙! ⋯⋯ あっちー! 
 快一點! ⋯⋯ はやくして!

■ 真開心! ⋯⋯ 楽しかったね、嬉しい♡、るんるん
 真可惜! ⋯⋯ 惜しい!
 好丟臉! ⋯⋯ 恥ずかしい!
 真無聊! ⋯⋯ つまんない
 好危險! ⋯⋯ 危ない!
 差點出事了的撿回一條命 ⋯⋯ 危なかった!
 飲恨啊! ⋯⋯ くやしい!

■ 好帥(個性、外形、行為) ⋯⋯ かっこいい!
 好漂亮 ⋯⋯ 綺麗!
 醜人 ⋯⋯ ブサイク.不細工
 裝可愛 ⋯⋯ ぶりっ子
 很土、土死了 ⋯⋯ ダサい
 自戀狂 ⋯⋯ ナルシスト
 胖子 ⋯⋯ デブ
 噁心 ⋯⋯ キモイ

■ 沒關係 ⋯⋯ 大丈夫
 有關係 ⋯⋯ だいじょうばない(人家問你「大丈夫」時,回話用)

■ 衰 ⋯⋯ ついてない
 幸運 ⋯⋯ ついている

■ 趕上了! ⋯⋯ 間に合った!
 沒趕上 ⋯⋯ 間に合わなかった!

■ 吵死了,很煩,很纏人 ⋯⋯ しつこい、しんどい
 很吵! ⋯⋯ うるさい!

■ 最糟的狀況 ⋯⋯ 最悪
 最差勁 ⋯⋯ 最低.サイテー!
 最棒的狀況 ⋯⋯ 最高!.サイコー!
 好棒哦 ⋯⋯ 素敵!

■ 去死吧 ⋯⋯ 死ね
 要是他去死就好了 ⋯⋯ 死ねばいいのに
 想死嗎? ⋯⋯ 死ぬ気?
 還以為死定了 ⋯⋯ 死ぬかと思った

■ 嚇我一跳! ⋯⋯ びっくりした!
 好驚人啊!讓人覺得可怕 ⋯⋯ 恐ろしい!

■ 好笑哦(挖苦意味)⋯⋯ 笑える
 真是賺人熱淚啊,好感傷哦(挖苦跟真的想哭都有)⋯⋯ 泣ける
 還真敢說啊 ⋯⋯ 言える

■ 你是故意惹人厭的嗎? ⋯⋯ 嫌がらせ?
 你是故意這麼做的嗎? ⋯⋯わざとした?

■ 我不管了啦!(自暴自棄風) ⋯⋯ もう知らない!もう知らねぇ!
 我不行了! ⋯⋯ もう限界だ!

■ 你也未免太開心了吧? ⋯⋯ 嬉しすぎだよ
 做的太過頭囉 ⋯⋯ やりすぎ

■ 你這個討厭鬼! ⋯⋯ 大嫌い!
 最喜歡了! ⋯⋯ 大好き!

■ 你說謊! ⋯⋯ うそつき!
 對不起,我說錯了 ⋯⋯ ごめん、うそついた(明明不是故意的,卻要說我說謊了,我其實很難說出口)
 少騙人了 ⋯⋯ うそつくな!

■ 卑鄙! ⋯⋯ 卑怯!
 不要臉! ⋯⋯ 図々しい!
 很卑鄙、或很髒 ⋯⋯ 汚い、キタネー

■ 給我差不多一點哦你 ⋯⋯ いい加減にして!・ほどほどにして!

■ 為什麼?! ⋯⋯ なんで?.どうして?

■ 被整了、中招了 ⋯⋯ やられた

■ 真假?! ⋯⋯ うっそー!.マジで!?.本当?.嘘でしょう?

■ 隨便啦 ⋯⋯ いいじゃん!・いいじゃん別に.どうでもいいじゃん?(選哪個、怎麼做都沒關係吧?).適当でいいよ(隨便弄弄就好了)

■ 原來如此 ⋯⋯ なるほど

■ 無法斷言、置喙、插嘴(不是自己該插嘴的事情) ⋯⋯ 何も言えない

■ 真是無法相信! ⋯⋯ 信じられない!ありえない!

■ 莫名奇妙 ⋯⋯ 訳分かんない

■ 時間到囉 ⋯⋯ 時間だよ

■ 給我停下來! ⋯⋯ ストップ!
 安全了(趕到時間限制等等) ⋯⋯ セーフ
 好機會! ⋯⋯ チャンス
 真幸運 ⋯⋯ ラッキー♡

■ 我知道啦! ⋯⋯ 分かる!分かってる!知ってる!
 你不知道嗎?(不是應該大家都知道嗎?) ⋯⋯ 知らないの?!
 告訴我嘛♡ ⋯⋯ 教えて♡

■ 註定的,甩也甩不掉 ⋯⋯ 運命だね

■ 看什麼看?! ⋯⋯ 何見てんの?!
 你在給我說什麼?! ⋯⋯ 何言ってんの?!
 (可通用在其他動詞上)

■ 不要在那邊摸來摸去的! ⋯⋯ うろうろすんな!
 摸來摸去是在幹嘛?! ⋯⋯ 何うろうろしてんの?

■ 你瞧不起我嗎? ⋯⋯ 舐めてんの?
 不准瞧不起我! ⋯⋯ 舐めてんなよ!

■ 什麼事情發生了以後讓你覺得幸福無比,馬上死也了無遺憾了 ⋯⋯ もう死んでもいい

■ 不想被你念(通常表示他也沒比你好到哪裡去) ⋯⋯ あなたに言われたくない
 即便是你這麼說我也...(無法做什麼) ⋯⋯ そう言われても...

■ 死小孩 ⋯⋯ 餓鬼!
 死阿公 ⋯⋯ じじぃー
 死阿婆 ⋯⋯ ばばぁー

■ 誰來救救我啊! ⋯⋯ 誰か助けて!

■ 是噢 ⋯⋯ そうなんだ

■ 沒幹勁,什麼事都不想做 ⋯⋯ やる気ねぇー

■ 你很奇怪(如果不是在跟好朋友開玩笑,就是一種非常傷人的責備)⋯⋯ 頭がおかしい

■ 是夢吧(希望的事情實現,或是現狀太美好) ⋯⋯ 夢みたい.夢でしょう

■ 只能做了(沒別的選擇)⋯⋯ やるしかない
 (可以通用在其他動詞)

■ 剛剛那是什麼(太驚愕了,不確定是不是真的發生了什麼事)⋯⋯ 何今の?

■ 認真的? ⋯⋯ 本気?

■ 白目 ⋯⋯ 空気読めない
 沒常識(做出了一般人無法接受的奇怪事情) ⋯⋯ 非常識

■ 真是沒辦法了 ⋯⋯ しょうがないね

■ 幾歲人了 ⋯⋯ いい年なのに

■ 亂七八糟 ⋯⋯ めちゃくちゃ

■ 不要擋著我、不要干擾我! ⋯⋯ 邪魔しないで!

■ 冷靜點 ⋯⋯ 落ち着いて

■ 崇拜、尊敬 ⋯⋯ 尊敬する!

■ 心裡壓著的事情清理掉了、很輕鬆的感覺 ⋯⋯ すっきり

■ 當沒有這回事 ⋯⋯ このことをなかったにする

■ 浪費、蹧蹋了 ⋯⋯ もったいない!

■ 去吧! ⋯⋯ 行けぇ!

■ 醒醒吧你(別做白日夢了) ⋯⋯ 目を覚ましなさい

■ 這還真是創舉啊(挖苦人做了別人不太做的蠢事) ⋯⋯ 斬新だね

■ 懵 ⋯⋯ はやとちり

■ 極端困難的狀態 ⋯⋯ 鬼だね

■ 好氣人啊! ⋯⋯ 頭に来る!腹立つ!

■ 內心與行動都超混亂中 ⋯⋯ テンパってる

■ 不好意思 ⋯⋯ ごめん、すみません、すまん、すまんかった

■ 冷淡 ⋯⋯ シュール

■ 失敗 ⋯⋯ ドジ

■ 總覺得 ⋯⋯ なんだか

■ 別介意、別在意(發生一小小失敗時) ⋯⋯ ドンマイ

■ 有總比沒有好 ⋯⋯ 無いよりマシ

其實我平常講話都是用標準語的,上面這些我只是知道,很少用(現在說這個又有什麼用......)

:::::13日文教室::::: 教室一覽


arrow
arrow
    全站熱搜

    13 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()