歡迎光臨13:從茨城玩關東
歡迎大家進入我的心裡
如果覺得文章有戳到你的笑點的話,就幫我按個推或是回我個應鼓勵我一下吧^__<
單純覺得這是個優質部落格也可以按(喂)

覺得文章有幫助到你,很想實質感恩的人,就拜託大家下次出去玩時繞回我這邊,透過這些管道訂房囉(羞)



關於站內飲食以及景點介紹,都是當時isan去時的心得感想,不一定代表現況
大家要是對該店該景點感興趣,記得要調查一下他近期的風評
更重要的是......他是不是還開著=口=

祝大家旅途愉快!!

<<如何連絡我>>
可以寫信到isan613@gmail.com
或是到粉絲頁留言
我知道的事情在文章裡面絕對知無不言,言無不盡,所以......我沒寫的東西也不要寫信留言問我了
因為你問我我也回答不出來,你問我我也一樣是去google

**不要問我什麼地方好玩,我不知道你的人生,你的背景,所以不知道你覺得什麼地方好玩
**不要叫我排行程,自己的行程自己排,不知道路線順不順可以看google map,我沒辦法為你的旅行負責任
**不要問我什麼時候開花,什麼時候下雪,幾月幾號天氣怎樣,我不是花精,也不是雪女,也不是天公伯,這問題對我來說,太難了
知道的事情會盡量回答,不過不好意思,很多事情我也不知道

還有,要跟朋友分享文章的人,在文章下面的臉書區留言OK ^ ^
但是如果你要問問題的話,請在文章下方痞客幫的留言塊留言,因為臉書的留言不會發出通知
我有緣看到舊文章的留言通常也都過很久了,八成你都出國玩回來了

13的粉絲頁也在等大家按讚哦^o^

(很多感想是後來補打的,翻譯也是後來補打的,你知道的,聽久了總會聽懂一些東西)(你騙誰?!)

有沒有喜歡Berryz工房到後來喜歡上Bird的八卦?
要來跟大家分享一個很Lag的專輯
2010年release的Bird Thongchai的「อาสาสนุก」 
鳥大哥我想有聽泰國音樂的人應該瞭若指掌才對,簡稱泰國超級天王,也可以叫他泰國活傳說
雖然他在泰國已經叱吒風二十多年,但是不才小妹我才疏學淺,井底之蛙,平常世界很小完全不知道這件事情
會終於知道鳥大哥是因為喜歡的女子團體Berryz工房最近翻唱了鳥大哥的「เรามา Sing」
當時看原曲也沒什麼意識,就是一首典型的泰國歌的感覺(因為那首歌剛好是典型的泰國歌)
一聽只覺得「啊,這首歌很適合給B工唱!」,也沒有特別變得注意鳥大哥
後來是因為B工連c/w也翻唱了鳥大哥的歌(而且還在同一張專輯接連兩首...會不會太懶惰了一點啊?) 「Too Much So Much Very Much」
然後我就突然被通電了!
觀世音菩薩啊!這完全是我喜歡的歌啊!
又剛好搭上最近是我的小世界擴展祭(西班牙文我都碰了,只不過是個泰文歌我會怕嗎?)
要怎麼講.....那種瀟灑中又有點為情所困的苦惱感覺,還有旋律跟節拍,整首歌的編排,還有鳥大哥的聲音真的...他真的唱的好好,轉音,收放,還有他的表情真的控制的好棒,不是那些只會耍酷的年輕臭小子比得上的,然後雖然聽不懂他在唱什麼,但是那感情完全在融入在歌聲的表現裡面傳達出來了,諸君!這就是唱歌啊!
唯一不滿的只有MV鳥大哥的跳舞畫面太少啦,不然也出個舞版的MV啊(你以為...)
然後把這首歌黑來以後聽了一兩天,想說其他歌不知道怎樣,就連到他的你管頻道去看,鬼使神差的點到了那首Why the tears(怎聽都很像中文...啊,是中文啊!)(這正妹怎看都很像隋棠......啊!是隋棠啊!)(超級LAG王)
然後那首歌也好好聽,所以今天放假,我就默默的湊齊了這張專輯(說什麼要去唱歌要去吃海膽丼都是浮雲啦)
因為沒有找到整張專輯的宅點,所以就土法煉鋼的一首一首湊齊了
一開始沒有打算要湊齊整張專輯,只是單純的你管上聽到不錯的就copy-paste上google找歌
然後在i-tune store的幫忙之下(當然不是在上面買歌,是copy他的歌單)(i-tunestore:你...)終於湊到了整張專輯
雖然有點傻傻的,不過很有成就感呢!

螢幕快照 2012-07-24 17.57.49

那些豆芽蟲子我沒有半個認識的還可以做到這地步,真是我的一小步就是我的一大步
看那可愛的笑容俐落的舞步,真想不到他已經54歲哩
真的有被他感動到,默默決定我自己還很年輕呢!要做什麼事情現在馬上就給我開始!什麼西班牙文泰文義大利文的全部給我放馬過來吧!(外文祭開催期間)

整張專輯的歌都很不錯,很有現代感,已經跟我印象中的泰國歌不太有關係了(國中時的印象)(也太久!)
雖然不致於所有的歌都打到我的心,但是一張專輯裡面有一首歌直擊我的心的對我來說就是一張好專輯了
這張專輯裡直擊我的心大概有三四首吧,另外覺得很不錯也還有三四首,算是一張命中率很高的好專輯了
很高興在茫茫音樂海中有幸遇到跟自己合拍的專輯,這是可遇不可求的

接下來就來貼貼這些歌吧,都有MV,而且都拍的很不錯呢!

01. อยู่คนเดียว(孤單)



這張專輯的主打,為什麼主打是「孤單」呢?泰國人真奇妙
一開始對這首歌沒什麼感覺,聽著聽著倒也覺得蠻喜歡的!
泰國歌跟我最合的地方應該就是他們打的拍子超合我的喜好
這個拍子配上那舞也很棒啊

02. เรามา Sing(我們來唱歌吧!)



Berryz翻唱的就是這首歌,歌名叫「CHA CHA SING」
歌的內容就是你看起來很沒有精神,放下那些傷心跟不愉快跟我一起唱唱跳跳吧
簡單的說歌聲還是很有魅力,尤其轉音或聲音大小聲的收放間還是有媚惑到
一開始看MV真的是沒有激情,跳舞的畫面簡單到一個極致,舞蹈也是隨性到一個不行(而且dancer衣服根本跟呼喊愛那首一模一樣好嗎)而且幾乎都是素人在占版面,大家一起參與的MV也是一種感覺啦
副歌總是會忍不住一起跳了起來
最喜歡的地方是一開始的拍子,可惜那拍子從來就不會出現在演唱會上面(聳肩)
雖然不會說到喜歡的歌時提到這首,但是聽到這首歌就會覺得血液開始沸騰呢,尤其在演唱會聽到真的是超開心的

03. Too Much So Much Very Much



我這種反社會主義的怎麼會喜歡那麼紅的歌呢......不過這首歌就完全是我的菜我也沒辦法
舞步我也好喜歡,只是拍到鳥大哥的地方也很少
但是把舞台讓給喜歡舞蹈的各位這種策略感人也不錯
可以讓喜歡舞蹈的人在全泰國人都會看的MV裡表演,也可以讓喜歡那些舞團的人喜歡上這首歌
不知道為什麼,這張專輯裡的歌打節拍的方式我都好喜歡,明明就是keyboard打的咧...
不只快歌,慢歌的拍子也打的很好
這首歌讓人感覺不好唱,Rap的地方好像在念又有旋律的地方感覺更難,讓我把發音查一查挑戰看看
每次聽這首歌都覺得,可以把這首歌唱的那麼準又那麼有味道那麼好聽的人,應該真的只有他了吧
輕快中又有股淡淡的憂愁,那種為情所困不知如何是好的感覺......

多貼一個30秒舞版的......怪不得鳥大哥的畫面都被剪掉...
不過他左右動肩膀的地方真的跳的真心好,中心線好直
話說站在他身後那個長卷髮的dancer是他的專屬dancer,也是dancer裡我最喜歡的一個人
因為他好得我的眼緣,讓我一看到他就記下他了
只要鳥大哥拍跳舞的作品,就幾乎一定會有他,很開心呢



04. อยากบอกรัก(想說愛)(還是翻「想說我愛你」比較清楚?)



這張專輯裡我最喜歡的一首歌
一開始衝擊沒那麼大,就是單純覺得MV的質感很好,鳥大哥表情很到位動作很棒,還有就是『報童的打扮實在是太可愛了!!』
那種淡淡的幸福的笑真的很棒,太細微了也不知道怎麼跟你們說
後來聽著聽著就被他那淡淡歌聲裡隱藏的感情感動了你知道嗎?還有前奏的吉他真的很棒你知道嗎!!
最後一句很狡猾的唱了「請你幫我一個忙,讓我說我愛你吧」,這什麼......!



官方宣傳的短版,坐著的沒什麼好說,就是拍了孤單以後順手拍一拍,但是窗邊那景還真是不錯!!那種寂寞的感覺會打到人的!

05. ตะโกนว่า..ว่ารัก(呼喊...喊愛)

不知為何,真的不知為何......就很喜歡這首歌,Pop Song裡的Deep Style
非常直球的一首歌,雖然電音裡很浮濫的唱著「darling I love you, darling darling darling I love you」
可是他唱的你就不覺得是浮濫,而是真情真義的一記直球,那是一種過度的糾結而打從心裡溢出的感情,你們能感覺到嗎?
而且我一直以為他是開幕曲,因為他的感覺很適合當專輯第一首歌
看過MV才去找歌,一開始因為喜歡這個MV所以也比較喜歡這首歌
雖然MV很簡單,但是因為表演的畫面很多而且舞蹈很不錯所以很喜歡
這是目前看過有跳舞的MV從頭到尾鳥大哥都有跳的,一開始的地方可能會覺得又是一個站在舞群前面唱歌的人(你在說什麼日本很紅的多人團體?!)(喂)但是他跳的可是很感人呢!
從今以後不要有人再拿年紀來推托了!我不准!
特別喜歡兩段唱完以後他又再唱一次開頭清唱的部分的那邊,那個轉折不知怎的打到了我(2:41那邊TEE RUK RUK TUR那段)
而且那邊的表情也好棒,整個就讓人覺得「我知道你要唱的是什麼意思!!!!」表情超棒,聲音表情也是!雖然是重節奏的歌,但是歌聲很有感情

聽過一兩次就會不經意跟著I want you I need you I I I I I I I love you

不過很多歌聽懂了就是大笑:哈哈哈!你又失戀了吼!
(因為裡面唱到了親愛的,你到底在哪裡?我真的很想你呀)(泰國很多那種不知道是被甩了還沒自覺,還是被甩了」但是不肯接受事實的歌)

06. อย่าทำอย่างนี้ไม่ว่ากับใคร...เข้าใจไหม(別這樣做不管對誰...知道嗎?)

 

本來不知道什麼意思時就覺得這首歌就是蠻好聽的這樣,知道了意思以後變成覺得這首歌超級好聽!!
而且唱的人唱的超到位,光一邊聽一邊看歌詞你都會想哭知道嗎?(好啦,想哭的只有我)
歌詞怎麼會寫的那麼好,然後怎麼又會真的唱的那麼好,一字一句感情全部都滿分,所以聽了真的好感動,裡面稀少的鳥大哥的表情也好到位!
(知道嗎?還有但是未必如此的表情真的超級棒的!!)
旋律線跟編曲也都很纖細的一首歌,不過真的唱的太棒了!不要對任何人做這種事情...知道嗎?如果沒有愛,就不要讓人誤以為你有意
果然慢歌是需要知道意義的,感謝翻譯的人!

這首歌也是我第一首可以看著泰文歌詞跟著唱的歌
因為歌詞簡單,重複性高,而且歌詞跑的也不快,很適合拿來唱



原版MV最後有說有好幾種結尾,可以上鳥大哥的你管官方頻道看,我最喜歡的是第三個結尾,可以聽到清唱又很可愛,美中不足就是為什麼爆音?
看到這個都會覺得,對著這個超級發電機還可以表演,果然專業就是不一樣

07. ร้องไห้ทำไม(你怎麼哭了?)



其實你怎麼哭了不是一種心疼的感覺,而是「你怎麼哭了?該哭的是我吧?」
是一個男小三的故事,女的劈腿還敢哭,讓男小三很無奈

傳說中隋棠姊(他真的比你大?)(廢...廢話!)(動搖?)與鳥大哥的合作作「你怎麼哭了」
一邊打歌一邊推泰國觀光,然後鳥大哥就倒楣啦,莫名其妙遇到紅粉陷阱還被打了一槍,這一切只發生在七天之內
這首歌告訴我們,你如果去泰國呢,那裡有佛寺可以觀光,有水上市場,有嘟嘟車可以讓你享受飆風快感,還有許多地方可以Shopping
當然最重要的就是~~有鳥大哥
在這首歌之前,鳥大哥已經很久沒有自己感情MV的男主角了,這泰國觀光局的面子還真大啊(往前數應該是Thongchai Village的Nana了)
不當也好,反正也是被甩來甩去,(泰國流行歌到底是多慘?)有唱歌畫面就好了

不過這首歌從第一拍打下去我就好喜歡,整個歌啊,旋律呀編曲啊古箏東方風啊唱功啊,很讚就是了
MV裡唱歌的表情也超棒的!穿著簡單的帽踢但是整體超棒的,搭配後面的景色!真的是整個就覺得......表情拿捏這種事情是很講天份的
還有隋棠姊在裡面超美的!!!! 
不過整個劇情還是只有一句話「這導遊超級衰的」(你又何苦一邊看一邊笑)穿泰國禮服拍照的畫面都有打到我
然後他怎麼掉到水裡的我怎麼都覺得極其的不自然......那個柵欄那麼高耶!
反正這首歌很好聽就是了



中文版,如果鳥大哥會中文應該會改歌詞改的很開心
你還愛他就去愛他這句我倒是蠻喜歡的,要愛誰就愛誰不要搖擺不定搞的大家頭痛,不要管我會不會傷心,你拿不定主意才是最傷人的
不過中文咬字即使曖昧......唱功還是一級棒!100%傳達了感情!不知道在唱什麼也會被唱功打動,太好聽了,節拍也太棒了

08. ชี้แนะ(指導)

重低音的節拍很棒,唱功也很棒,歌聲很有戲,而且因為歌詞太快讓你根本無意一起唱的歌
有機會大家一定要看看這首歌的MV,不知為何就是覺得表現的很棒,而且不說你一定不會覺得那是鳥大哥
跟呼喊愛有相當程度的氣氛很類似,兩首歌也都是我很喜歡的歌,但是這首歌的節拍明顯的比較得我的心(呼喊愛是那deep style)

09. อกมีไว้หัก(胸膛被撕裂)



這首歌的亮點就是他的吉他吧,當然還有唱功,吉他真的讓人覺得好溫暖
就一首讓鬱悶的人獲得紓解的,但是不是用那種超輕快的感覺硬要把你拉出來的,就是在你旁邊一邊彈吉他一邊唱歌,你要出來了就出來吧的感覺
而且MV超可愛的 
最可愛的當然就是辦公室的造型啦,戴著黑框眼鏡跟繫著領帶看起來超裝乖的好可愛
三個好可愛的故事

10. Alone

 

算是一首很中庸的精緻小品,應該是大部分的人聽到都會喜歡的曲風,至少我就很喜歡呢
MV也拍的好有質感好好看,跟歌曲一樣是很閑適的感覺,好像看到自己背著斜背包跟相機在小太陽下一邊走一邊隨性的亂拍一樣
看了好舒服,聽了也好舒服的一首歌,雖然沒有到深深直擊我的心的地步,不過看了覺得心好微笑,裡面的光線好棒
而且MV裡面隨手拍的畫面的配置我都好喜歡!(看到那邊?)
戴帽子的姿勢怎麼可以這樣帥真的搞不懂(經驗啊!五十幾年累積起來的經驗啊!)

其實也是一首被甩了的歌,因為被甩了所以Alone

不是官方頻道的影片,所以何時會被刪也不知道,大家就惜緣吧,如果已經被刪掉大家也不用太難過

11. โลกของคนเหงา(孤獨的人的世界)

聽到這首歌就有種「這張專輯一定快要結束了」的感覺(這是什麼感應力?)
等我泰文學到一個地步再來解讀這首歌
還是要用這句話作結:「唱功很棒!」

12. นับเรื่องดี ๆ (這樣很好)

選曲排曲目的時候應該是「總之這首放最後一首沒異議吧?」
我想要是知道意思的話一定會很喜歡這首歌的,唱功很棒(來了來了來了!)
MV的質感也很棒,演的也很好看,鋼琴的聲音也很好

好啦,老實說最後兩首都被我放置play我也說不出什麼所以然啦

聽完了這張好聽的專輯以後,當然要用這首歌作結啦



Berryz工房~Cha Cha Sing~
註:此團體沒有泰國人
B工在泰國也很受歡迎呢,這種瘋狂的團體果然很合自由奔放的泰國人的胃口,還有我,哈哈哈

先醬,下次有機會再為大家上菜  

文章標籤
創作者介紹

13sblog

13 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 靡靡
  • 是說~我疑似在20歲時有在迷他,新加坡的朋友還幫我弄到一張他的卡帶給我喔!
    給妳當生日禮物好了~哈哈
  • 差點不小心說出來那不是幾年前的事情嗎?

    13 於 2012/07/25 19:47 回覆

  • XYZ
  • Bird很多好歌~
  • 無法同意你更多*\ ^o^ /*

    13 於 2013/05/07 11:55 回覆

  • vivian,17
  • 天啊真的是找到知音了啊我,你这篇我真是看到都快流泪了,身边没人懂得pbird没人可以和我一起分享听到他的歌时超兴奋得感觉 看到那么帅气的他没人懂得欣赏 现在和我同年龄的不懂得他现在也流行韩国的那些 真是撇久了我 虽然我也是不懂泰文 文笔也没那么好 可是我发现了你这篇文 真的很棒 感动...永远的天王Bird。

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼